Gabrielle MANGLOU

Née à La Réunion en 1971, vit et travaille à Port-Louis (56)

L’œuvre de Gabrielle Manglou est poétique et multiforme. Dessins, photographies, volumes et images d’archives s’amusent à déplacer certaines frontières par un jeu à la fois discordant et harmonieux. Son travail interroge la sphère des rapports humains, où se mesurent pouvoirs, natures, cultures et altérités. Une spontanéité travaillée, comme orchestrée par un plaisir épidémique, rythme un parcours en équilibre entre ce que l’on voit et ce que l’on ressent. L’inconscient grésille par petits sauts et se met au diapason d’une allégresse incisive. Ce dialogue est construit par des jalons ouverts. Il propose au spectateur d’être responsable d’une narration qui lui est propre, soulignant ainsi le lien singulier qu’il façonne avec l’œuvre qui le traverse.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Gabrielle Manglou’s work is poetic and takes on many forms. Drawings, photographs, volumes and archival images all combine and play off of one another to shift boundaries in both discordant and harmonious ways. Her work questions the sphere of human relationships, in which forms of power, nature, culture and otherness come face to face with each other. Her practiced spontaneity, which seems orchestrated by a sort of epidemic pleasure, sets the pacing of a body of work poised between what is seen and felt. The subconscious sizzles through in small bursts and tunes into its incisive glee. The stages that punctuate this dialogue remain open, leaving the audience in charge of their own narration, thus underscoring the unique bond that each of us creates with the work that lives through us.