Bénédicte Thoraval

Née en 1985
Vit et travaille à Toulon

Il y a quelque-chose de paradoxalement fragile et assuré dans les dessins de Bénédicte Thoraval. Un trait qui semble autant s'attacher à tracer ses formes qu'à dessiner l'espace qui les accueille. Comme si le fond et la figure tenaient une harmonique, jusqu'à parfois se confondre. Ses œuvres s'offrent alors parcellaires et tendues, elles s'attachent à maintenir un équilibre ténu dans lequel la couleur se déploie. Contenus ou débordants, installés ou imprimés sur du textile ou dans des éditions, les dessins de Bénédicte Thoraval sont conçus avec une attention particulière pour la nature des supports et la qualité de l'espace qu'ils proposent. Des personnages comme sortis de comics côtoient des animaux bienveillants, des végétaux serpentants ou des fleurs qui explosent comme des feux d'artifices. C'est un monde sensible de lignes et de couleurs qui semble s'organiser, un monde avenant, une rêverie dans un paysage ondoyant.

•

There is something paradoxically fragile and confident in Bénédicte Thoraval’s drawings. A line that seems to be as attached to tracing shapes as it is to drawing the space that welcomes them. As if background and figure were ringing in harmony to the point of blending together. Her works present themselves as fragmentary and tense, and strive to maintain a fragile equilibrium in which colour can unfurl. Whether contained or overflowing, set up for an exhibition or printed on fabric or in a book, Bénédicte Thoraval’s drawings are crafted with a particular attention to the nature of the mediums used and the quality of the space they offer. Figures that seem to come straight out of comic books mix with good-hearted animals, snaking plants and flowers exploding like fireworks. A sensitive world of lines and colours seems to fall into place – an engaging world, a reverie in an undulating landscape.