PING-PONG VIDEO N°16

PING-PONG VIDEO n° 16 Remake Programmation: Jean-Paul Labro et Xavier Le Falher « Remake se traduit au sens littéral par l'acte de refaire. C'est surtout le cinéma hollywoodien qui depuis ces cinquante dernières années décline cette pratique dans le courant de sa propre histoire. Le cinéma s'autoproduit et s'auto-reproduit, on n'adapte plus exclusivement une œuvre littéraire mais le film et son scénario. Pour de bonnes ou de mauvaises raisons le remake est une répétition qui répond à des nécessités esthétiques et financières, en réadaptant l'œuvre filmique à la culture dominante, aux critères esthétiques de l'époque actuelle… Dans la tradition du détournement, les artistes plasticiens ont depuis toujours considéré le cinéma comme un vivier de ressources plastiques, un matériau de création à part entière. Il s'agira non pas de reproduire la machine cinéma à l'identique mais de la réinventer à partir du film, dans des conditions d'un langage plasticien singulier. Souvent par amour du cinéma, ces artistes vont pratiquer le remake pour en élaborer une critique, mettre à nu son dispositif. Parfois a contrario du droit d'auteur, le film apparaît alors comme une matrice avec laquelle on peut jouer et rejouer la passion cinéma… » Jean-Paul Labro