Jordi COLOMER, ARABIAN STARS, 2004, 38 mn

Tourné au Yémen en 2004 Arabian stars offre des images inattendues d’un pays qui ne génère guère aujourd’hui de représentation dans l’imaginaire collectif. Des Yéménites, adultes ou enfants, seuls, à deux ou en groupe, traversent des villes (Sanaa, Shibam, Aden), des banlieues, un désert. Ils portent devant eux des pancartes sur lesquelles sont inscrits en arabe des noms qui restent énigmatiques pour qui ne connaît pas cet alphabet. Les noms de stars internationales Picasso, Batman, Maradona, Lara Croft ou Zidane deviennent aussi étrangers qu’Abo Bakr Saalem, chanteur populaire au Yémen ou Amat Al-Alim Al-Susua. Arabian stars pourrait être l’allégorie d’un Yémen contemporain, tiraillé entre mondialisation et tradition.