Gerard Unger

Le recyclage de caractères typographiques du passé n’a cessé d’être un questionnement premier chez les créateurs de caractères, et ce depuis 1840, quand les lettres de Caslon connurent une seconde vie. La typographie d’aujourd’hui est imprégnée de mémoire. Certains modèles historiques ont été quasiment recopiés, de nombreux autres ont été interprétés plus librement, et quelques-uns sont restés dans l’oubli. Pour l’une de mes créations, il m’est apparu inévitable de revenir aux caractères si souvent revisités de la Rome impériale, la capitalis quadrata, mais pour un projet plus récent j’ai réinterprété un modèle plutôt inconnu datant du Moyen Âge. Comment un créateur de caractères peut-il adapter le passé aux pratiques typographiques du moment?