Exposition Qin Opéra

Li Zihwu & Men Xiaoyan
Maison de la bd
19 novembre - juin 2022
Co production bd BOUM et les éditions Patayo

Patayo Editions a choisi d’adapter et de traduire pour la première fois au monde l’œuvre Qin Opéra en un leporello.

Rien ne va plus au village de Qingfengjie. Depuis l’arrivée de la route nationale, le progrès avance, anciens et modernes s’affrontent… Issu d’une œuvre graphique et littéraire, imaginée et réalisée pendant quatre années par l’artiste Li Zhiwu et la cinéaste Men Xiaoyan, ce long travail de création n’avait été pas encore jamais été publié. Un récit illustré sur un rouleau de 72 mètres en une seule image… La Maison de la bd propose l’intégralité de ce rouleau en deux bandes de 28 mètres.

Pour préserver la singularité de l’œuvre et celle de son support, Qin Opéra se présente en un livre accordéon de 20 mètres de long.