Skip to Content
Centre national des arts plastiques

la galerie d'architecture

Share Share Share Share Share

devaux & devaux architectes

L'esprit des Lieux

Design - Exposition
01 • 30 novembre 2019

L’esprit des Lieux *

* Espace qu'un corps occupe. Tout corps occupe un lieu, remplit un lieu, est dans un lieu.

 « Le lieu et l'espace sont différents en leurs noms, parce que le lieu nous marque plus expressément la situation que la grandeur ou la figure. » Descartes, Principes de la philosophie, 1644

Qu’il s’agisse de créer, transformer ou restaurer, la démarche s’appuie sur une analyse fine des lieux, de leur histoire et de leur évolution, afin d’en comprendre les raisons d’être et d’en évaluer le potentiel à l’aune des enjeux contemporains. Les projets sont pensés dans leur relation au déjà-là naturel et culturel ainsi que dans le dialogue qui s’instaure avec lui.

L’enjeu est grand, tant par cette dimension culturelle que dans des dimensions écologiques ou économiques. Cela pose la question des éventuelles transformations à opérer pour habiter ces lieux, les faire vivre tout en s’inscrivant dans une démarche de création contemporaine.

Sur le plan culturel, il s’agit également de capitaliser sur les réflexions de nos prédécesseurs, d’en transmettre les pensées et d’en valoriser le fruit. Sur le plan écologique, travailler avec le déjà comme matière permet de limiter les démolitions, les constructions et leur impact et de privilégier réutilisation et recyclage. Sur le plan économique la démarche permet de réduire les coûts associés aux démolitions et constructions et de s’orienter vers une logique d’économie durable...

Sous le titre « L’esprit des lieux » l’exposition à la galerie d’Architecture rassemble une sélection de projets et de réalisations illustrant cette démarche, en particulier :

- La création de la Cité du Cinéma d’animation sur le site du Haras National d’ANNECY (Monument

Historique)

- La restauration des gares du Téléphérique du Salève (agglomération franco genevoise) (bâtiment inscrit

Monument Historique, site Natura 2000)

- Une sélection de projets d’aménagement d’espaces d’accueil du public pour le Centre de Monuments

Nationaux

- La Restauration de la Villa E-1027 d’Eileen Gray et Jean Badovici et du site corbuséen à Cap Martin

(Monument Historique et Patrimoine Mondial UNESCO)

- Le Centre culturel Alb’Oru à Bastia (programme de l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine)

- La Maison D

- La Maison M (Grand prix du Jury Archinovo, Palmares Technal)

A l’instar des Workshops organisés par l’agence où chaque projet « partagé » est le fruit d’un travail collectif, d’une somme d’analyses, de réflexions, de débats et de propositions mis en synergie, un cycle de tables rondes proposera des discussions portant sur les enjeux liés à la création, à la transformation et à la restauration de l’existant, tout en positionnant la démarche de l’agence sur ces questions.

dda-architectes.com

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Spirit of Place*

*Space that a body occupies. All bodies occupy a place, fill a place, are in a place.

“The terms ‘place’ and ‘space’ are different words because place more expressly indicates situation, rather than size or form.” Descartes, Principles of Philosophy, 1644

Whether the goal is to create, transform or restore, the process begins with a detailed analysis of the place, its history, its evolution, in order to understand its raison d’être and evaluate its potential in the light of contemporary challenges.

Every project is conceived with respect to its natural and cultural setting, and in relation to the dialogue that will be established. Much is at stake, from a cultural point of view, as well as from an ecological and economic perspective. The question is how can a place be transformed so it becomes livable, so it comes to life, while ensuring what is created remains contemporary?                         

On the cultural level, this means making the most of our predecessors’ reflections, passing on their ideas and valorizing the fruits of their inspiration. On the environmental level, embracing what already exists as raw material enables us to minimize demolition and construction, reduce their impact, and favor reuse and recycling. On the economic level, this approach allows us to reduce the costs of demolition and construction, and move towards a sustainable economy mindset...

‘The Spirit of Place’ exhibition, at La Galerie d’Architecture, brings together a selection of projects and buildings illustrating this approach, most notably:

- Transformation of the National Stud in ANNECY (Historic Monument) into the Cité du Cinéma d’Animation

- Restoration of Mont Salève’s cable car stations in the Geneva-Annemasse conurbation (Historic Monument, Natura 2000 site)

- A selection of public reception areas for the Center for National Monuments

- Restoration of Eileen Gray and Jean Badovici’s Villa E1027 and Le Corbusier’s buildings at Cap Martin (Historic Monument and UNESCO World Heritage Site)

- The Alb’Oru cultural center in Bastia (National Agency for Urban Renovation program)

- Maison D

- Maison M (Grand Prix du Jury Archinovo, Palmares Technal)

Following the example of the agency’s Workshops, where each ‘shared’ project is produced collectively as the fruit of analyses, reflections, debates and propositions brought into synergy, a series of round table discussions will examine issues relating to the creation, transformation and restoration of the existing, while presenting the agency’s approach to these issues.

Horaires : 
du mardi au samedi 11h-19h
Tarifs : 
entrée libre
Dernière mise à jour le 19 sept. 2019

la galerie d'architecture

11 rue des blancs manteaux
75004 Paris 04
France
Téléphone : 01 49 96 64 00
Télécopie : 01 49 96 64 01
Responsable : Gian Maurizio
Accès mobilité réduite