Ciels

Après le succès  de la série “Ma vie vagabonde“, petits tableaux de paysages réalisés en 2011, qui a voyagé de Paris à Buenos Aires en passant par la Normandie, Virginie Isbell a choisi pour sa seconde exposition à la galerie SIT DOWN de peindre d'autres étendues, vues des airs cette fois.

Ces vols, ces voyages, ces ciels réunissent les pays qui peuplent son monde - elle est franco-américaine et partage sa vie avec un argentin résident d'Uruguay. Elle vagabonde de continent en continent et ne se sépare jamais de sa boîte à pouce, même dans l’avion. Elle prend ses notes en peinture à l'huile depuis les nuages et les transpose sur grand format pour rendre hommage à l’immensité des paysages.

Ces vues du ciel, à la croisée des chemins de la terre, de la mer et des rivières, sont l’inspiration de cette exposition aérienne.

After the success here of her last series of small oil landscapes, Ma vie vagabonde, which went on to travel to Normandy and Buenos Aires, Virginia Isbell has chosen to show different vistas for her second exhibition at SIT DOWN Gallery. This time, she is painting landscapes… seen from the skies.

These skyscapes link Isbell's various worlds. She’s Franco-American and lives with an Argentine at a residence they have built In Uruguay. In each place, she will pull out her “boîte à pouce” paintbox to sketch the view. And recently, this vagabond artist's views are visions captured from the window of an airplane. She makes notes with oil paint on cardboard. Later she transposes the painted notes into larger formats, revealing expanses seen from above. These sky views, where earth, sea and air meet and meld, are the inspiration for this show.