CAMBECK DE BINELDE HYRCAN PAR JACOB FABRICIUS

« J'ai souhaité tourner un court métrage en Angola, mon pays d'origine. Pour réaliser ce

film, j'ai utilisé, à l'exception de la caméra, ce qui se trouvait sur place : micro de fortune,

clap improvisé. J'ai fait appel aux enfants du quartier de l'île de Luanda pour jouer les

différents personnages de l'histoire. Tout a été tourné en décor naturel.

J'ai imaginé une scène où des enfants seraient dans une voiture, mais une voiture non

visible, suggérée par le dialogue des comédiens, par leur gestuelle et par quelques éléments

scéniques : une tongue par exemple qui devient un volant.

Les quatre comédiens sont assis dans des trous creusés sur la plage, reconstituant les sièges dans

une voiture. La caméra est posée au sol, créant par moment une atmosphère plutôt théâtrale (la

mer au fond pourrait apparaître comme une décor peint). J'ai filmé en privilégiant une simplicité

visuelle, en concentrant les regards sur les enfants, leur histoire et le pouvoir de leur

imagination. Le dialogue distribue des rôles même si les enfants ne s'y tiennent pas toujours

complètement. Ils se sont appropriés le texte, développant certaines idées comme lorsqu'ils font

référence à la «good life». On sent une certaine répartition des rôles entre eux, entre ceux qui

dominent et ceux qui suivent, et leur jeu reflète leur statut dans leur micro-société. Leurs

mouvements sont limités à l'espace fictionnel de la voiture, ce qui concentre l'action. La scène

est ainsi très épurée, le montage minimal, cherchant un certaine efficacité visuelle. Cette courte

mise en scène me permet d'évoquer l'actualité de la situation angolaise, les enfants ont le regard

rivé vers l'Amérique, le hasard a fait que l'Amérique se trouve juste devant cette île. »

Binelde Hyrcan est né en 1982 en Angola. Il a été marqué de manière indélébile par les images

de la guerre dans sa jeunesse. Ancien élève de l'ESAP, il a été choisi pour représenter l'Angola à

la 56ème Biennale de l'art contemporain de Venise.