Anna Lena Films pour le film de Fabien Giraud et Raphaël Siboni

The Everted Capital - 4936/1971
Deux femmes adossées l'une à l'autre

Soutien Image/mouvement - aide au développement du Cnap.

Le 15 août 1971, alors que le processus de démantèlement de la Terre par l’accélération de sa rotation a commencé, un groupe de mortels prend une famille d’immortels en otages et se dit prêt à mourir avec la Terre. Alors qu’une équipe de télévision entre dans le bâtiment et interviewe les mortels, un bébé naît.

3 000 ans plus tard, le démantèlement de la Terre est presque terminé. Nous suivons la vie de la dernière des mortels – 82 générations plus tard – alors qu’elle répète sans cesse la prise d’otage d’août 1971.

À nouveau, une enfant naît.

Elle est le produit d’un croisement entre mortels et immortels. Ni mortelle ni immortelle, elle est « plus que la vie ». Une intelligence artificielle transforme objets et espaces en ce nouveau-né mutant. Le film est généré en temps réel et change de forme indéfiniment.

Fiche technique :

Durée : 24h
Pays : France
Format : 1.85 – couleurs
Auteurs-Réalisateurs : Fabien Giraud et Raphaël Siboni
Production : Anna Lena Films
Productrice : Anna Lena Vaney
Productrices exécutives : Natsuko Odate, Florence Cohen, Violeta Kreimer
Neurography, Deefake, Algorithme : Mario Klingemann
Musique originale : Adam Cadell
Image : Victor Zebo
Chef décorateur : Hiroto Matsuzaki
Chef costumière : Yuiko Yoshimura
Équipe artistique : Soge Shin Yozo Shimada Haruka Ozu Shuichi Kazuta

Avec le soutien de :  Cnap Image/mouvement, la Fondation Ishikawa, du ministère de la culture et de la communication et de l’Institut Français, du CNC Dicréam, de la Fondation des artistes, du Casino Luxembourg Forum d’Art Contemporain, de l’Institut d’Art Contemporain Villeurbanne.

 

Sélections et Distinctions :

2019
Triennale Okayama Art Summit 2019 IF THE SNAKE (direction artistique Pierre Huyghe) du 27 septembre au 24 novembre 2019.

2020
Institut d’Art Contemporain Villeurbanne (commissariat Anne Stenne) du 21 février au 27 septembre 2020 dans le cadre de l’exposition INFANTIA (1894-7231).

2022
Casino Luxembourg Forum d’Art Contemporain (commissariat Kevin Mulhen) dans le cadre de l’exposition THE EVERTED CAPITAL - KATABASIS d’avril à septembre 2022.

 

Biographie des réalisateurs
Dernière mise à jour le 5 septembre 2023