Ameller Dubois & Associés

L’architecture conçue par l’agence est sensible à l’exigence morale de notre métier, dans sa dimension d’usage comme dans les valeurs esthétiques qui accompagnent toute réalisation.

Chaque projet détermine un vécu quotidien dont le cadre se doit d’être irréprochable et de véhiculer une image qui favorisera chez chacun un sentiment d’élévation.

Nous sommes sensibles à l’idée que l’architecture s’impose aux autres et que cette responsabilité majeure nous oblige. La conscience de cette nécessité morale, basée sur une idée partagée de l’usage et de la beauté, nous amène à penser que l’architecture peut rendre meilleurs par des émotions simples perçues par tous.

Trouver cet équilibre dans le projet, soumis à l’évolution accélérée des modes de vie, des matériaux, des programmes et des enjeux économiques ou des exigences environnementales nous conduit à faire évoluer notre vocabulaire architectural progressivement, de manière continue, pour l’adapter à ces attentes nouvelles, loin de tout dogmatisme.

Écouter et comprendre, même dans le compromis indispensable à toute synthèse, permet d’atteindre une réponse juste que la présence physique réussie du bâti manifestera comme une évidence.

Cette exposition présente, sur vingt-cinq ans, quelques réalisations significatives de ces volontés.

The architecture the agency produces is sensitive to our profession’s moral imperatives with respect to every aspect of a project, from its uses to its aesthetic values.
Because buildings determine day-to-day experiences, they must provide exemplary environments and excite feelings of elevation.
We realize that architecture is imposed on others and the heavy responsibility this imposes on us. Our awareness of this moral obligation, based on a shared idea of use and beauty, leads us to believe that architecture can produce betterment through simple emotions felt by all.
Seeking this balance in every project, in a world of rapidly evolving lifestyles, materials, programs, economics and environmental demands, we have progressively expanded our architectural vocabulary, refusing any form of dogma in order to adapt to these new expectations.
Listening and understanding, even in the compromise essential to any synthesis, has enabled us to provide judicious responses that the physical presence of the building makes self-evident.
Some of the most significant projects to have arisen from this approach over the last 25 years provide the material for this exhibition.